inline_responsive_images works very well in Drupal 8 vanilla.
https://www.ostraining.com/blog/drupal/drupal-8-responsive-colorbox-gal…